Se sbagliamo la nostra posizione e gli altri fanno lo stesso errore ci sarà una collisione, E lasceremo aperto il passaggio,
Ako pogrešimo u svom položaju, a ostali uèine isto, poèeæemo se igrati sudaranja. Put je široko otvoren.
Un insegnante ha aperto il fuoco contro un poliziotto fuori servizio.
Cenjeni uèitelj pucao je na policajca van službe.
Ho aperto il vaso di Pandora e dentro ho trovato guai.
Отворио сам пандорину кутију, и пронашао невољу унутра..
Capo, hanno aperto il fuoco su dei civili disarmati a ore 9.
Zapovjednièe, sIijeva pucaju po nenaoružanim civiIima!
Hernándee' ha peno latesta e ha aperto il fuoco,
Vas Hernandez je otkacio i otvorio paljbu
Subito dopo aver aperto il Muro, migliaia di Tedeschi dell'Ovest hanno colto l'occasione per visitare la Repubblica Democratica Tedesca.
Odmah, nakon otvaranja zida, hiljade graðana Zapadne Nemaèke iskoristilo je priliku da posete DDR po prvi put.
Qualche giorno fa, dei militari britannici hanno aperto il fuoco contro un gruppo di operai che stava manifestando a Shanghai.
Pred nekoliko dana britanski su vojnici zapucali na skupinu kineskih radnika demonstranata u Šangaju.
E un bel giorno ho aperto il borsellino e c'era un nichelino.
Jednom sam otvorio novèanik i pronašao pet centi.
Come hai aperto il mio armadio?
Kako si ušla u moj kabinet?
Sai bene che ora hai aperto il vaso di pandora.
Ваљда знате да сте сад отворили Пандорину кутију.
Avendovi chiamati a raccolta, dichiaro aperto il quarto Consiglio della Fratellanza.
Као сазиватељ, овим проглашавам Четврти Братски Двор отвореним.
Io dichiaro aperto il nono corso delle Operazioni Speciali!
Sada objavljujem otpoèinjanje trening kampa BOPE.
avete aperto il vaso di Pandora, stupidi coglioni, sarebbe a dire.
Otvorio si Pandorinu kutiju, kretenu glupi, eto zašto.
Ero cosi' profondamente preoccupata, che quando avresti aperto il biglietto, ti avrei perso per sempre.
Tako sam se zabrinula da sam te zauvijek izgubila kad si otvorio onu kartu.
Tu pensavi davvero che dopo aver visto i tuoi spaventosi giocattolini, ti avrei subito aperto il mio cuore?
Misliš da æe mi otpasti muda kad vidim te tvoje strašne igraèke?
Circa 10 giorni fa, subito dopo che abbiamo aperto il sito.
Pre 10 dana. Ubrzo nakon pokretanja sajta. Isuse Hriste.
E poi... ricordo che hanno aperto il fuoco contro di noi dai due lati, e... ci siamo trovati a mangiare polvere e pregare.
Sledeæe èega se seæam je da smo bili opkoljeni sa svih strana, i... Jeli smo splaèine i molili se.
Testimoni affermano di aver visto apparire all'improvviso centinaia di UFO che hanno aperto il fuoco sulla città.
Prema rijeèima oèevidaca, na stotine NLO-a pojavilo se iznad grada i otvorilo vatru.
Gli aggressori hanno violato i sistemi di climatizzazione, aggirato i protocolli di sicurezza e aperto il gas, tutto teoricamente impossibile.
NEPRIJATELJ JE HAKOVAO KONTROLNI SISTEM ZA ODRŽANJE ŽIVOTA, BLOKIRAO BEZBEDNOSNE PROTOKOLE I PUSTIO GAS. SVE TO JE TREBALO DA BUDE NEMOGUÆE,
Hanno aperto il serbatoio, messo qualcosa dentro, acceso un fiammifero, e se ne sono andati.
Otvorio je rezervoar, nešto ubacio, zapalio šibicu i otišao.
Ho aperto il mio giocattolo... ed era gia' rotto, cosi' li ho scambiati.
Otvorio sam svoju i bila je razvaljena, pa sam ih zamijenio.
Non avrei mai aperto il caveau!
Nikad svojevoljno ne bih otvorio trezor.
(Claire) L'altro giorno sono scesa, ho aperto il portone e ho guardato il giardino.
Pre neki dan sam sišla, otvorila sam ulazna vrata i gledala u vrt.
Ho aperto il pannello tra il bagagliaio e i sedili.
Otkljuèao sam panel izmeðu zadnjeg sedišta i gepeka.
Il tizio che era qui quando sei arrivata, Haggerty... ha tenuto aperto il tuo caso, ci ha lavorato ogni giorno fino alla pensione.
Tip koji je bio ovde kad si došla - Hagerti... držao je tvoj dosije otvorenim, radio na njemu svakodnevno dok se nije penzionisao.
La fisica basica e' mantenere ben aperto il fondoschiena.
Osnove fizike. Ostani široko kod nogu.
Ma la mia meravigliosa moglie gli ha aperto il suo cuore.
Ali moja je prekrasna žena mu je otvorila svoje srce.
Pensava che se avesse aperto il negozio sareste andati tutti a lavorare li'.
Mislio je da æete se svi vratiti ako zadrži trgovinu.
So... sono rientrata ed era aperto il cancello laterale.
Došla sam kuæi i zatekla otvorenu kapiju.
Lasciamo aperto il canale 7, nel caso in cui...
Pa, kanal sedam je otvoren samo za sluèaj...
Ho scovato l'uomo che ha ucciso mia madre, ma facendolo, ho aperto il nostro mondo a nuove minacce.
Ловио сам низ човека који је убио моју мајку, Али у томе, отворио сам наш свет на нове претње,
Ho scovato l'uomo che ha ucciso mia madre, ma facendolo, ho aperto il nostro mondo a nuove minacce. E sono l'unico abbastanza veloce per fermarle.
I hunted down the man who killed my mother, but in doing so, I opened up our world to new threats, and I am the only one fast enough to stop them.
(Risate) Ma così come internet ha aperto il mondo a tutti e a ciascuno di noi, ha anche aperto tutti e ciascuno di noi al mondo.
(smeh) Ali kao što je internet za svakog od nas otvorio vrata ka svetu, tako je i svetu otvorio vrata ka svima nama.
Da quando abbiamo aperto il sito a febbraio, abbiamo ora 640 000 studenti da 190 paesi.
Otkad smo otvorili vebsajt u februaru, dobili smo 640.000 studenata iz 190 zemalja.
Esdra aprì il libro in presenza di tutto il popolo, poiché stava più in alto di tutto il popolo; come ebbe aperto il libro, tutto il popolo si alzò in piedi
I otvori Jezdra knjigu na vidiku svem narodu, jer beše više svega naroda, i kad je otvori, usta sav narod.
Hai aperto il mare davanti a loro, ed essi sono passati in mezzo al mare sull'asciutto; quelli che li inseguivano tu li hai precipitati nell'abisso, come una pietra in fondo alle acque impetuose
I more si razdvojio pred njima, te predjoše posred mora suvim, i bacio si u dubine one koji ih gonjahu kao kamen u vodu.
Il Signore ha aperto il suo arsenale e ne ha tratto le armi del suo sdegno, perché il Signore Dio degli eserciti ha un'opera da compiere nel paese dei Caldei
Gospod otvori riznicu svoju i izvadi oružje gneva svog; jer je to delo Gospoda Gospoda nad vojskama u zemlji haldejskoj.
Dice il Signore Dio: «Il portico dell'atrio interno che guarda a oriente rimarrà chiuso nei sei giorni di lavoro; sarà aperto il sabato e nei giorni del novilunio
Ovako veli Gospod Gospod: Vrata unutrašnjeg trema, koja gledaju na istok, neka su zatvorena u šest dana težatnih, a u subotu neka se otvaraju, i na dan mladine neka se otvaraju.
1.533017873764s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li znate da li je salun otvoren? 